月 日
|
論 題
|
12月25日 |
Our circle should stop debating.
|
12月18日 |
One-room condominium regulation should be strengthened.
ワンルームマンション規制を強化すべし
|
12月11日 |
Evaluation of teachers by students should be promoted.
生徒による教師評価を推進すべし
|
12月4日 |
Installation of surveillance camera should be promoted.
監視カメラの設置を推進すべし
|
11月27日 |
Part-time job should be recommended
to senior high school students.
高校生にアルバイトを勧めるべし
|
11月20日 |
The hometown tax payment system should be stopped.
ふるさと納税制度を廃止すべし
|
11月13日
|
生涯学習センターの生涯学習祭りのため、お休みです。
|
11月6日 |
The public school selection sysytem should be promoted.
公立学校選択制を促進すべし
|
10月30日 |
The scramble system should be introduced to NHK's viewing charge.
NHKの受信料にスクランブル制度を導入すべし
|
10月23日 |
The public pension system should be abolished.
公的年金制度を廃止すべし
|
10月16日 |
Each class should be formed based on student's ability.
習熟度別にクラスを編成すべし
|
10月9日 |
School lunch should be abolished in Japan.
学校給食を廃止すべし
|
10月2日 |
The surrogate mother system should be promoted.
代理母制度を促進すべし
|
9月25日 |
Volunteer work should be compulsory at school.
学校での奉仕活動を義務とすべし
|
9月18日 |
Patriotism should be taught at school in Japan.
日本の学校で愛国心を教えるべし
|
9月11日 |
PTA should be abolished.
PTAを廃止すべし
|
9月4日 |
The real name report should be promoted.
実名報道を推進すべし
|
8月28日 |
A Nobunaga-type leader should be recommended to Japan now.
現在の日本に信長タイプの指導者が求められる?
|
8月21日 |
It is lamentable that the Japanese young people increasingly spend a steady life.
堅実な若者が増えているのは嘆かわしい
|
8月14日 |
Young people should travel abroad.
若者の海外旅行離れは問題だと思いますか
|
8月7日 |
English should be designated
as the second official language in Japan.
英語を第二公用語とすべし
|
7月31日 |
Women's university should be changed to co-educational.
女子大は共学にすべし
|
7月24日 |
The draft system should be introduced to Japan.
徴兵制を導入すべし
|
7月17日 |
The concept of collective responsibility should be stopped
in the senior high school baseball.
高校野球では不祥事に対する処分に緩和の動き 部員一人の不
祥事であってもあくまでチームも連帯責任をおうべきだと思い
ますか?
|
7月10日 |
The foster parent system should be promoted.
里親制度を促進すべし
|
7月3日 |
Textbook censorship should be stopped.
国による「教科書の検定制度」は必要だと思いますか?
|
6月26日 |
The Japanese royal family should be abolished.
天皇制を廃止すべし
|
6月19日 |
Parents should be allowed
to shorten and sterilize their disabled child.
両親は障害を持つ子を去勢するのを許されるべき
|
6月12日 |
Is Japan an internationalized society?
日本は国際化社会か否か
|
6月5日 |
Spanking should be stopped.
子供の尻たたきはやめるべし
|
5月29日 |
Meritocracy should be stopped.
成果主義はやめた方が良いと思いますか
|
5月22日 |
Abortion should be prohibited in Japan.
中絶を禁止すべし
|
5月15日 |
Two-semester system should be promoted.
二学期制を促進すべし
|
5月8日 |
Changing jobs among young workers should be judged good.
「キャリアアップ?」それとも「自分探し?」若手社員の転職が増えています。これって良いこと?悪いこと?
|
5月1日 |
Disparity should be considered bad.
7割の人が実感する経済格差の拡大でバトルトーク。 「格差は必ずしも悪くない」という考え方に賛成ですか?反対ですか?
|
4月24日 |
Golden Week should be separately taken, depending on the region.
ゴールデンウィークの連休。渋滞や混雑を緩和するため、例えば 「埼玉県は5月1週目、神奈川県は2週目、千葉県は3週目・・」など地域別に休暇を分散させる。 政府が検討するこの案に、賛成ですか?反対ですか?
|
4月17日 |
Civil servant job should be recommended to the young people.
大学生の就職内定率が過去最低となる中、「長く安心して働けそう」「家族が安心しそう」などの理由で公務員になりたい人は更に増加。あなたは今の若者に公務員になることを勧めますか?
|
4月10日 |
The pet boom in Japan should be considered a poor mind.
ペット関連ビジネスは1兆円市場。空前のペットブームが象徴するのは、日本の豊かさだと思いますか?貧しさだと思いますか?
|
4月3日 |
Korean schools should be excluded from the policy of free tuition for senior high schools.
朝鮮学校は高校無償化政策から除外すべし
|
3月27日 |
Each couple should have an option
to choose the different family name.
あなたは選択的夫婦別姓に賛成ですか?反対ですか?
|
3月20日 |
Japan should significantly relax its immigration policies.
超高齢化・人口減少への対応として、外国人材交流推進議員連盟が、今後50年間で約1000万人の移民受け入れを提言。
あなたは「移民1000万人」に賛成?反対?
|
3月13日 |
Sports player should retire after burned out.
スポーツ選手の引き際について考えます。余力を残しての引退とボロボロに燃え尽きての引退、あなたはどちらがカッコイイと思いますか?
|
3月6日 |
Work sharing should be promoted.
「日本型ワークシェアリング」今週からスタート。残業を減らして、非正規労働者の雇用を維持した企業には政府が助成。あなたはこの制度を歓迎していますか?
|
2月27日 |
Casino should be legalized in Japan.
沖縄や大阪など、カジノ導入に向けた動きが活発化。
地域活性化の起爆剤として、カジノを作ることに賛成?反対?
|
2月20日 |
All Japanese should be numbered.
政府が国民全員に番号をつけて、税金や年金などの個人情報を
一元管理する「国民総背番号制」の導入に賛成ですか?反対ですか?
|
2月13日 |
Japan shouls give a voting right in the local elections
to the foreigners who were permitted permanent residence.
永住外国人に地方参政権を付与することに賛成?反対?
|
2月6日 |
Japan should ease the regulation for immigrants.
国連開発計画が日本など先進国に受け入れの緩和を提言
日本の少子高齢化を解決する手段として移民を受け入れることに賛成ですか?
|
1月30日
|
Parents should try to prevent their children
from carrying the cellular phone.
「親は子どもにケータイを持たせないよう努力する」 石川県が全国で初めて制定したこの条例を支持しますか?
|
1月23日 |
The national budget for science and technology should be cut.
次世代スパコンやロケットなどの事業は「凍結」や「廃止」。事業仕分けの判定にノーベル賞受賞者が猛反発 科学技術予算って削減してもかまわないと思いますか?
|
1月16日 |
The national budget for sports should be cut.
事業仕分けでオリンピック選手の強化事業費などスポーツ予算が大幅カットの判定。メダリストからは批判の声が上がっていますがあなたはスポーツ予算の削減を支持しますか?
|
1月9日 |
The voting right age should be lowered to 18.
選挙権年齢の引き下げを考えます 鳩山総理は「早期実現が望ましい」と改めて意欲。選挙権を18歳に引き下げることに賛成?反対?
|